1981-07-31-Escape
高校の時にバンドをやり始めました。

最初は高中正義なんかをやってたんですが、文化祭のステージに立つためにはインストじゃなく歌がなきゃ・・ということで、当時流行っていたジャーニーのコピーをやることに。

中でも「Open Arms(翼を広げて)」と言う曲が大好きでよく歌ってました。日本語訳は以下の通り。

*************************
暗闇の中で君の隣に横になる 二人の鼓動を重ね合わせて
君はそっと囁く「あなたは運命の人ね」
どうして僕らはこんなにお互いに夢中なんだろう
一緒に船出をして バラバラになってしまったけど
君はここにいる 僕の隣に

さあ 今両手を広げて君の元へ 何を隠すものはない
僕の言葉を信じて 僕はここにいる 両手を広げて
君の愛が僕にとってどれほど大事かわかってほしいんだ
今 両手を広げて

君なしで生きてみた一人きりで からっぽの家はとても寒く感じるよ
君を抱きしめたかった 君を近くに感じたかった
どれほど君の帰りを待っていたことか
今 君は帰ってきた 夜は明けた 僕のそばにいてほしい

さあ 今両手を広げて君の元へ 何を隠すものはない
僕の言葉を信じて 僕はここにいる 両手を広げて
君の愛が僕にとってどれほど大事かわかってほしいんだ
今 両手を広げて
*************************

僕が死んだらお葬式でこの曲を流してねとお願いしているほど好きな曲なんです。

結局、文化祭では別のバラード曲を選んだので人前で披露する機会もなかったのですが、先日のイベントで急遽ピアニストの直ちゃんとやってみようと言うことに。

IMG_0924
結果としては惨敗。。
車で何度か歌ってみると歌えそうな気がしましたが、全く声が出ずでした。

そりゃ、30年以上経つんだから仕方ないか・・


海猿でもかかってたかな??

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【送料無料】 Journey ジャーニー / Escape 【CD】
価格:1652円(税込、送料無料) (2017/11/17時点)